Chúng ta đều ý thức được tầm quan trọng của việc trau dồi kiến thức tiếng Anh. Nhưng bể học thì rộng lớn. Các từ vựng, ngữ pháp tiếng Anh rất đỗi phức tạp khiến không ít người rơi vào tình trạng bế tắc khi muốn dịch một câu văn, một đoạn văn nào đó. Và sự ra đời của các trang web dịch tiếng Anh đã xóa bỏ rào cản này. Theo dõi bài viết dưới đây của chúng tôi để khám phá và top các trang web dịch tiếng Anh uy tín, chất lượng bạn nhé!
1. Lý do nên sử dụng phần mềm dịch tiếng Anh
Các trang web dịch tiếng Anh hỗ trợ hiệu quả việc giao tiếp, học tập
Việc dùng web dịch tiếng Anh, hay bất kì một ngôn ngữ nào đều mang lại những lợi ích cho người dùng. Có thể kể đến như:
Không phải tất cả mọi người đều có nền tảng tiếng Anh tốt. Việc có trang web dịch tiếng Anh hỗ trợ dịch câu, dịch đoạn văn tiếng Anh giúp mọi người tự tin và dám thể hiện mình hơn.
Nếu cách đây 5 - 10 năm, muốn tra cứu từ, câu, đặc biệt là đoạn văn, bạn cần đến rất nhiều công sức để tra từ điển, thì với web dịch tiếng Anh hiện nay, thời gian và công sức bạn cần dùng được giảm đến tối đa. Chỉ vài giây là bạn đã có thể hiểu nghĩa của từ chính xác, nhanh chóng.
Quá trình tra cứu từ trên các trang web dịch tiếng Anh cũng giúp bạn luyện tập tư duy dịch, tư duy ngôn ngữ cho bản thân. Bởi, là web dịch nên có thể sẽ không tự nhiên mà thiên về chính xác. Quá trình biên tập, sắp xếp, thay từ ngữ sẽ cho bạn cơ hội làm việc với tiếng Anh một cách tốt nhất.
2. Dịch văn bản tiếng Anh qua Google translate
Đứng đầu trong danh sách các trang web dịch tiếng Anh phải nói đến Google translate - đây là công cụ hỗ trợ dịch tiếng Anh nói riêng, các ngôn ngữ trên toàn thế giới nói chung thuộc Google.
Sự phổ biến và độ tiện dụng của Google translate là điều không phải bàn cãi. Không chỉ có ở phiên bản web, ở phiên bản phần mềm, Google translate cũng hỗ trợ tối đa giúp nâng cao trải nghiệm dịch tiếng Anh của người dùng.
Web, phần mềm hỗ trợ mọi cấu hình, mọi ứng dụng và phù hợp dịch cả từ, cả câu và cả đoạn văn dài. Ngoài ra, bạn còn có thể trực tiếp tải tập tin từ máy tính lên trên Google dịch để Google translate dịch trực tiếp. Google translate hỗ trợ các định dạng gồm .docx, .pdf, .pptx, .xlsx.
Tuy vậy, Google translate vẫn có những hạn chế. Khi gặp phải các cấu trúc câu lạ, phức tạp, Google translate khó có thể dịch chính xác, phù hợp với văn cảnh. Không ít trường hợp Google translate đã gây nên cảnh dở khóc dở cười. Do đó, bạn cần biết cách sử dụng Google translate phù hợp và không lạm dụng web dịch này.
Google translate là trang web dịch tiếng Anh hiệu quả
3. Web dịch tiếng anh Cambridge Dictionary
Dịch tiếng Anh qua từ điểm của Cambridge với Dictionary.cambridge.org là lựa chọn tối ưu cho những ai mong muốn dịch thuật trên web dịch.
Từ điển Cambridge là bảo chứng cho chất lượng ngôn ngữ. Và không chỉ là ngôn ngữ tiếng Việt sang tiếng Anh hay tiếng Anh về tiếng Việt, Dictionary.cambridge.org còn hỗ trợ rất nhiều loại ngôn ngữ khác nhau trên thế giới.
Dịch nhanh, chính xác, thậm chí phần dịch của từ điển online Cambridge còn được điều chỉnh phù hợp với văn cảnh. Do đó, từ điển này nhận được sự quan tâm của rất nhiều người dùng.
Ngoài việc dịch nghĩa, từ điển này còn hỗ trợ thông tin về từ khóa, về bản dịch. Bao gồm các thông tin bên lề như cấu trúc ngữ pháp, như từ đồng nghĩa, từ dùng trong từng văn cảnh,...Cambridge còn hỗ trợ giọng đọc từ vựng với giọng Mỹ và giọng Anh để giúp người dùng có cơ hội luyện nghe khi học dịch.
Song, một hạn chế của từ điển Cambridge mà bạn cần biết đó là từ điển này giới hạn kí tự trong một lần dịch, tối đa là 160 ký tự. Do đó, Cambridge chỉ hỗ trợ bạn dịch câu, dịch đoạn văn ngắn, chứ không thể tải tệp tin như Google translate.
Cambridge là web dịch tiếng Anh uy tín, chất lượng
4. Web dịch tiếng Anh chuẩn Vietnamese English Translator
Nói đến web dịch Vietnamese English Translator là nói đến web và app dịch tiếng Việt sang tiếng Anh đơn giản, dễ thao tác trên thiết bị di động.
Màn hình chính của Vietnamese English Translator được chia đôi giao diện với hai cửa sổ làm việc song song để người dùng quan sát, theo dõi thông tin chính xác, dễ dàng, khoa học. Người dùng chỉ cần nhập từ, câu muốn dịch và Vietnamese English Translator sẽ hỗ trợ việc dịch nhanh nhất có thể cho bạn.
Vietnamese English Translator cũng hỗ trợ dịch qua giọng nói, từ đó, người dùng có thể dễ dàng thao tác.
Tuy nhiên, Vietnamese English Translator cũng có một hạn chế khiến nhiều người nghi ngại, đó là quảng cáo. Tần suất quảng cáo và số lượng quảng cáo xuất hiện giữa chừng người dùng đang thao tác dịch khiến nhiều người rất mất thiện cảm.
Vietnamese English Translator hỗ trợ tối đa hoạt động dịch thuật của người dùng
5. Trang web dịch tiếng Anh VIKI Translator
Vikitranslator.com cũng là một lựa chọn không tồi khi người dùng có nhu cầu dịch ngôn ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Web Vikitranslator.com vẫn luôn gắn liền với sự tiện lợi, thông minh khi dịch ngôn ngữ nhanh chóng, hiệu quả. Trong quá trình sử dụng, người dùng còn dễ dàng chuyển dịch ngôn ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại.
Ngoài ra, Vikitranslator.com còn hỗ trợ dịch những đoạn văn dài, phức tạp. Khi người dùng muốn hiểu một từ lẻ nào đó, Vikitranslator.com cũng sẽ hỗ trợ tối đa cho bạn tìm kiếm thông tin về từ lẻ đó.
Trong quá trình sử dụng Viki Translator.com, người dùng không cần phải sử dụng Internet mà hoàn toàn có thể sử dụng offline khi tải ứng dụng về thiết bị di động. Người dùng chỉ cần chỉ nhập cụm từ, từ vựng và ứng dụng sẽ trả kết quả nhanh chóng trong vài giây với ngữ liệu là từ, câu ngắn.
Ưu điểm của ứng dụng đó là dễ sử dụng. Nếu bạn muốn dịch thì bạn có thể nhập bằng ngữ liệu từ, bằng giọng nói,...Và người dùng Vietnamese English Translator có thể chủ động xem lại lịch sử dễ dàng, nhanh chóng.
Nhưng cũng giống như nhiều website khác, Vietnamese English Translator có nhiều quảng cáo chen ngang. Vì thế, với nhiều người dùng không đủ kiên nhẫn, họ không thể chờ đợi kết quả dịch từ web.
Vietnamese English Translator mang lại hiệu quả dịch cao, nhanh chóng
6. Dịch văn bản tiếng Việt sang tiếng Anh qua Ozdic.com
Ozdic.com là website dịch phục vụ nhu cầu nghiên cứu tiếng Anh chuyên ngành. Website phù hợp với đối tượng đã có kiến thức, đã có nền tảng tiếng Anh. Không như nhiều website dịch tiếng Anh khác, Ozdic.com sẽ giúp dịch Anh - Anh để giúp tạo nền tảng tiếng Anh vững vàng, chuyên sâu.
Có thể Ozdic.com không phù hợp với nhiều người. Nhưng nếu ai thật sự muốn hiểu hết cái hay, cái đẹp và khám phá tiếng Anh chuyên sâu thì Ozdic.com là lựa chọn tốt nhất.
Ozdic.com hỗ trợ dịch Anh - Anh chuyên sâu, hiệu quả
7. Web dịch tiếng Anh chuẩn với Microsoft Translator
Microsoft Translator là một ứng dụng của Microsoft và còn được biết đến với tên gọi Microsoft Bing. Đây là sản phẩm của Microsoft và được xem là đối thủ của Google Translate.
Các tính năng của Microsoft Translator hỗ trợ dịch nhanh từ ngữ liệu, từ giọng nói. Với hơn 50 ngôn ngữ, Microsoft Translator đã hỗ trợ tối đa hoạt động của người dùng.
Một tính năng đặc biệt chỉ có ở Microsoft Translator đó là hỗ trợ trao đổi với người nước ngoài. Từ đó, Microsoft Translator hỗ trợ người dùng có thể cải thiện, tăng cường khả năng tiếng Anh.
Microsoft Translator là web dịch tiếng Anh hiệu quả
8. Website dịch tiếng Anh chuẩn Voicetra
Không giống như các web dịch tiếng Anh thông thường, Voicetra là web dịch tiếng Anh dựa trên giọng nói.
Voicetra là ứng dụng dịch thuật dạng đối thoại và giúp người dùng dịch câu nói thành tiếng bản địa. Từ đó, ứng dụng này giúp nâng tầm trình độ, cải thiện kiến thức tiếng Anh của bạn. Với những người dùng đang đi du lịch, việc sử dụng Voicetra rất hiệu quả cho hoạt động giao tiếp.
Trong hoạt động dịch, với Voicetra, bạn chỉ cần nói tiếng Việt, web sẽ tự chuyển câu nói của bạn sang tiếng Anh và hiển thị ý nghĩa của câu dịch.
Voicetra thật sự đã thành công cụ hữu hiệu cho những ai muốn cải thiện vốn giao tiếp tiếng Anh.
Dịch tiếng Anh chuẩn với Voicetra
9. Dịch đoạn văn tiếng Anh với Tratu Coviet
Tratu Coviet là từ điển quen mặt với người Việt Nam. Tratu Coviet đã có mặt từ lâu đời và phục vụ chủ yếu cho hoạt động dịch tiếng Anh của người Việt. Vì đã được hình thành từ lâu đời nên giao diện của Tratu Coviet không quá hiện đại mà khá đơn giản, phù hợp với tư duy cơ bản của người mới.
Ngày nay, Tratu Coviet đang cần cải thiện với việc bổ sung nhiều ngôn ngữ dịch mới như Nhật, Hàn, Pháp, Trung,...Đặc biệt, web Tratu Coviet còn bổ sung hệ thống tài liệu đồ sộ phục vụ hoạt động giao tiếp, thi cử của người dùng với TOEIC, IELTS, TOEFL, VSTEP,...
Sử dụng Tratu Coviet giúp ích cho việc dịch tiếng Anh hiệu quả
10. Tflat – dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn xác, nhanh chóng
Tflat đứng đầu trong danh sách từ điển, web được tải về các thiết bị điện tử. Tflat hỗ trợ dịch chính xác, hiệu quả việc dịch thuật dạng từ và câu ngắn.
Cũng giống như nhiều website dịch khác, Tflat có những ưu điểm như hỗ trợ nhập giọng nói, nhắc nhở học từ vựng, có nhiều hoạt động giúp ghi nhớ từ vựng qua trò chơi,...
Tflat còn cung cấp ngân hàng từ vựng của các kì thi tiếng Anh. Với những ai muốn học tập theo lộ trình, gợi ý từ web sẽ giúp cải thiện kiến thức tiếng Anh của bạn.
Tflat hỗ trợ hiệu quả hoạt động dịch và học tiếng Anh
11. Kết luận
Trang web dịch tiếng Anh ngày một trở nên phổ biến. Nhưng không phải web dịch tiếng Anh nào cũng phù hợp với bạn. Do đó, bạn hãy trải nghiệm để tìm được một website dịch hiệu quả cho bản thân nhé!
------------------
Doanh nghiệp đang có định hướng kinh doanh đa kênh, kết nối với đa sàn thương mại điện tử thì giải pháp Haravan là sự lựa chọn hàng đầu hiện nay. Giải pháp Omnichannel - giải pháp bán hàng đa kênh, quản lý tập trung giúp tối ưu hiệu suất kinh doanh online trên Website, mạng xã hội (Facebook, Instagram, Zalo), sàn Thương mại điện tử (Shopee, Tiki, Lazada) cho đến chuỗi cửa hàng. Đăng ký dùng thử ngay!
Có thể bạn quan tâm:
Tầm quan trọng của website đa ngôn ngữ trong thời đại kinh doanh 4.0
Những lưu ý để thiết kế website giới thiệu sản phẩm thu hút khách hàng
Bảo mật website và những lưu ý quan trọng để website tăng trưởng mạnh